Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 31 mars 2026
Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l’ensemble des produits et services SaveTimeForFun, y compris nos sites web et nos applications. En utilisant l’un de nos produits, vous acceptez ces Conditions. Certains produits peuvent avoir des conditions complémentaires. Cette traduction française est fournie à titre indicatif ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.
Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant un produit SaveTimeForFun, ou en accédant à nos sites, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas nos produits ni nos services.
Nos produits
SaveTimeForFun développe et distribue des applications pour macOS et iOS. Chaque produit peut être proposé en achat unique, en abonnement ou en téléchargement gratuit, comme indiqué sur sa page. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou arrêter tout produit à tout moment.
Achats et paiements
Les achats sont traités par Creem (Armitage Labs OÜ), notre Merchant of Record. Les prix sont affichés au moment de l’achat et peuvent être soumis aux taxes applicables. Nous nous réservons le droit de modifier les prix des achats futurs. Toutes les ventes sont définitives, sauf lorsqu’une politique de remboursement est indiquée pour un produit.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à n’utiliser nos produits qu’à des fins licites. Il vous est interdit de : rétro-concevoir, décompiler ou désassembler nos logiciels ; redistribuer ou sous-licencier nos produits sans autorisation ; utiliser nos produits pour développer des produits concurrents ; tenter de contourner les restrictions de licence ou les mesures de sécurité.
Propriété intellectuelle
L’ensemble des produits, marques, logos, documentations et contenus SaveTimeForFun sont notre propriété intellectuelle ou utilisés sous licence. Votre achat vous accorde une licence d’utilisation du logiciel ; il ne transfère pas la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas utiliser notre marque sans autorisation écrite préalable.
Exclusion de garanties
Nos produits sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que nos produits fonctionneront sans interruption, sans erreur ou sans composant nuisible. Vous utilisez nos produits à vos propres risques.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, SaveTimeForFun ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser nos produits. Notre responsabilité totale ne saurait excéder le montant que vous avez payé pour le produit à l’origine de la réclamation.
Résiliation
Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à nos produits si vous enfreignez ces Conditions. En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation et supprimer toutes les copies de nos logiciels. Les clauses relatives à la propriété intellectuelle, à la limitation de responsabilité et au droit applicable survivent à la résiliation.
Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction où SaveTimeForFun exerce son activité. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de cette juridiction.
Contact
Pour toute question sur ces Conditions, contactez-nous à [email protected].